以下轉截至: http://hk.apple.nextmedia.com/news/art/20140403/18678084

【本報訊】全球最多用家的即時通訊軟件WhatsApp又「死機」，約香港時間晚上8時45分，包括香港在內世界各地WhatsApp用戶，紛紛表示未能收發訊息，程式顯示系統故障，正在搶修，至晚上約9時15分才恢復正常。WhatsApp的官方twitter則未有任何公佈。

單日訊息達640億條

WhatsApp於2月被社交網站facebook以約1,482億港元「天價」收購，但交易公佈後第三日即「死機」兩個半小時，亦是2月內第二次故障。

現時WhatsApp號稱全球有4.65億用戶，該公司昨日宣佈，現時單日處理的訊息總數已高達破紀錄的640億條。在640億條消息中，發出的訊息為200億條，接收的消息為440億條；兩者數目不相等，是因為當中存在群組一次發放的訊息。

分析指，WhatsApp宣佈新的訊息量，或許是為了打消外界的擔憂。一年之前，WhatsApp單日的消息處理量僅為270億條。今次公佈的數據超過此前的一倍，表明WhatsApp仍在持續發展；但「死機」情況時有出現，技術上仍有改進空間。